Onaj tamo glavati ima sve odlike prokletog heroja.
Quel capoccione lì ha la stoffa di un grande eroe.
A onaj tamo izgleda kao lokomotiva.
E quella laggiù sembra una locomotiva.
Onaj tamo ima cedulju na leðima.
Quello ha un biglietto sulla schiena.
Pretpostavljam da tražim isto što i onaj tamo.
La stessa cosa che voleva quell'altro.
Onaj tamo može da ti pomogne.
Quel tipo laggiù potrebbe darti una mano.
Mislim da je onaj tamo mrtav.
Credo che il tizio sia morto.
Dakle, želim prsluk, isti kao onaj tamo.
Splendido. Voglio anche una giacca come quella che ha indosso lei.
Deèak koji ti se sviða, onaj tamo.
Chi? Il ragazzo che ti piace, laggiu'.
Za mene, ja æu uzeti jedan crni onaj tamo kaèket.
Io prendero' il cappello nero come l'ebano da camionista della California.
Bankrot, pronevera, zatezanje zadnjice, bigamista, obožava pilule, a onaj tamo je išao na operaciju kako bi mu uklonili mobilni iz creva.
Bancarotta, appropriazione indebita, chiappe rifatte, bigamo, impasticcato, e quello laggiu'? E' andato sotto i ferri per farsi rimuovere un telefonino dall'intestino.
Ulaze u onaj tamo stari bunker.
Arrivano fino a quel bunker laggiù.
On je onaj tamo, sa cugom.
E' quel tipo laggiu', che sta prendendo un drink.
Onaj tamo pijani lik spopada onu devojku.
Quel tizio laggiu' e' ubriaco e ha appena messo le mani addosso a quella ragazza.
Onaj tamo goli tip je moj nastavnik!
Per la prima volta in vita mia, non lo farò. -Stai parlando a vanvera!
Mount Etna, North Head... i Rangitoto, onaj tamo.
Monte Etna, North Head. E Rangitoto, laggiu'.
Onaj tamo otraga je jedan od Darbyevih momaka.
C'e' uno dei ragazzi di Darby la' dietro.
Naši idu u onaj tamo rov.
La nostra gente va in quella fila laggiu'.
Mislim da je onaj tamo gore s otvorenim vratima.
Penso che sia quello con la porta aperta.
Pitanje je, može li onaj tamo peti èlan ekipe doæi do lozinke da pristupimo raèunalu prije nego što cijeli plan propadne?
Ce la faremo. La domanda e', ce la fara' il quinto Beatle laggiu'... ad ottenere la password per il computer prima che il piano vada a farsi friggere?
A onaj tamo mac, neceš da ga upotrebiš?
Ma prima non ti stavi approfittando di quella spada?
Onaj tamo zamišlja da je na televiziji.
Guarda quello, crede di essere su Sky Sport.
Samo se nadam da onaj tamo mališan neæe biti ljubomoran.
Spero solo che il piccolo laggiu' non s'ingelosisca.
Nisi, Frankenštajn je moj ujak, onaj tamo.
Non è vero. Frankenstein è mio zio ed è laggiù.
Idi po onaj tamo lanac, Ollie!
Vai a prendere quelle catene, Ollie!
Onaj tamo Mone je prema tebi obièno sranje.
In confronto a te, quel Monet... e' un pezzo di merda. Selina, sei pronta?
Kao što je Pako, ili onaj tamo sa brkovima?
Tipo Paco, o coso li', coi baffi? Quello laggiu'.
A onaj tamo je tvoj najveæi obožavatelj.
E quello è il tuo fan numero uno.
A Onaj tamo ti je Roberto.
Beh, quello la' in fondo e' Roberto.
Onaj tamo èovjek je dirao mog sina.
Quell'uomo laggiù ha toccato i miei figli.
Ne, to je onaj tamo na onom usranom brodu.
Sei tu Scotty? No, è quello laggiù su quella barca di merda.
Onaj tamo obièan èovek pokušava da nasilno priðe drugom obiènom èoveku, ser.
L'esemplare di uomo comune laggiù sta cercando di aggredire un suo simile.
U redu, vidi, onaj tamo, Viloubi, na granici je ludila?
Senti Willoughby, ma secondo te è un pazzo borderline?
A onaj tamo ih je birao.
E quello è colui che li ha scelti.
Odmah su pokazali: "Onaj tamo je najbolji."
E immediatamente hanno individuato, "Eccolo qui."
Njutn je to nazivao - to je Njutn, uzgred - onaj tamo.
Newton la chiamava -- quello é Newton, tra l’altro -- quello.
0.56054496765137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quello sulla lingua di terra è Haze. 